However, we reserve the right to change the terms of this unilateral legal notice, in which case we will inform those concerned in advance. Please email us if you have any questions about this information. Data management of our business is
➢ Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 – on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation 95/46 / EC (the General Data Protection Regulation, hereinafter “GDPR”)
TMX Mobile Solution Service Ltd.
II. SOME DATA MANAGEMENTS
1. DATA MANAGEMENT IN CONNECTION WITH ONLINE ACCOMMODATION
Our company offers the possibility of booking accommodation online in order to book a room at the Cserkeszem Pension in a fast, convenient and free way
Controller of the personal data: TMX Mobile Solution Service Ltd., 2040 Budaőrs, Kinizsi utca 2 / B.
The purpose of data management: to make the booking of the accommodation easier, to make it free of charge, to make it more efficient, and to contact the guest booking the accommodation.
Legal basis for data processing: Prior consent of the person lodging the accommodation. By accepting this information, you expressly consent to the processing of your personal data in accordance with this section.
The scope of the personal data processed: address; last name and first name; residential address (country, postal code, city, street, house number;) telephone number; e-mail address; in the case of a business association, company name and registered office, bank card number, SZÉP card details (identification, name on the card).
Period of data management: Two years after the last day of the reservation date of stay
Data Processing Recruitment: Our company uses an IT service provider for your online accommodation system as follows.
Data processor name
Headquarter
Description of the data processing task
NetHotelBooking Kft.
8200 Veszprém, Boksa tér 1 / A
Provide online accommodation booking through RESnWEB
By accepting this Privacy Policy, you expressly consent to the Data Processor’s use of additional data processors to make the service more convenient, former data processor name
Name of data processor
Address
Description of the data processing job
NetHotelBooking Kft.
8200 Veszprém, Boksa tér 1/A
Provide online accommodation booking through RESnWEB
Knighthosting LLC
12-45 River Rd Suite 354 | Fair Lawn, NJ, 07410
Operation of the website
By accepting this Privacy Policy, you expressly consent to the Data Processor’s use of additional data processors to make the service more convenient, former data processor name
Name of the further data processor
Address
Description of the data processing job
The Rocket Science Group, LLC
675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA
The owner of the Mandrill software integrated into the booking system. This software is responsible for sending automatic emails and notifications confirming the reservations in case of sending out offers and when surveying satisfaction
Hostware Kft
1149 Budapest, Róna utca 120-122
Handling customer management tasks in case of using the Hostware Front Office hotel system
Triptease Limited
WeWork 3 WaterhouseSquare 138-142 Holborn London EC1N 2SW United Kingdom
An online chat feature that allows guests to stay in touch with the hotel and manage their bookings quickly and efficiently
BIG FISH Internet Technology Ltd.
1066 Budapest, Nyugati tér 1-2
Conducting data communication for payment transactions between the merchant and the payment service provider, ensuring traceability of transactions for merchant partners
OTP Mobil Kft.
1093 Budapest, Közraktár u. 30-32.
Conducting data communications for payment transactions between the merchant and the payment service provider’s system, providing customer support to users, fraud monitoring to verify transactions and protect users.
BarionPaymentZrt.
1117 Budapest, Infopark sétány 1. I. épület
Handling data communication needed for the payment transaction between the systems of the merchant and the payment provider, customer service assistance to users, confirmation of transactions, and fraud-monitoring for the protection of users.
Creative Management Kft.
8200 Veszprém, Boksa tér 1. A ép.
Server hosting tasks
The Data Processor is based in the United States and is therefore a transfer to a third country. However, The Rocket Science Group has voluntarily acceded to the EU-US Privacy Shield Agreement, assuming a high level of protection of personal data, so there is no further legal impediment to the transfer.
Possible consequences of failure to provide information: No hotel room contract.
Rights of the data subject: the data subject (the person whose personal data is processed by our company)
a) may request information on the processing of his/her personal data or to access these personal data,
b) may request the rectification of the data,
c) may request the deletion thereof,
d) in case the conditions of GDPR Article 18. are met, he/she may request the limitation of the processing of the personal data (which means that our company does not delete or destroy the data until a court or official order, but only for maximum 30 days, and beyond this the company shall not process the data for any other reasons),
e) may object to the processing of personal data,
f) exercise his/her right for data transmission. Under the latter law, the concerned person is entitled to receive his/her personal data in a word or excel format, and he/she is further entitled to ask the data to be forwarded by our company to another data processor.
Other information about data processing: We use practical and relevant information, weather forecasts, program offers, online check-in to help guests prepare for their trip and shorten check-in time on arrival. We will send them a pre-arrival email with information about your accommodation, travel and activities.
Our company will take all necessary technical and organizational measures to avoid a possible privacy incident (eg, damage, loss, unauthorized access to files containing personal data). In the event of an incident occurring, we will keep records of the personal data involved, the scope and number of those affected, the date, circumstances, effects and measures taken to rectify the incident, as well as other data specified in the law requiring data processing.
Our company has entered into a data processing contract for the data processing tasks, in which NetHotelBooking Kft. Undertakes to apply the data protection and data management guarantees that are required by the data processing contract
in case of further data processing.
3. DATA MANAGEMENT RELATED TO SERVICE PROVISION AND INVOICING
Our company provides an opportunity for our guests to request an offer electronically. The quotation is made by an automated system, taking into account the available capacities.
Controller of the personal data: TMX Mobile Solution Service Ltd., 2040 Budaőrs, Kinizsi utca 2 / B.
Purpose of data management: advance information on hotel prices
Legal basis for data processing: prior consent of the person lodging the accommodation, Article 6 (1) (a) GDPR, or data processing necessary for taking action at the request of the data subject prior to the conclusion of the contract –
Article 6 (1) (b) GDPR
The scope of the personal data processed: address; last name and first name; telephone number; e-mail address; number of hotel guests.
Period of data management: Two years after the last day of the reservation date of stay.
Recruitment Recruitment: Our company requires the assistance of an IT service provider to operate your online inquiry system as follows.
Name of the further data processor
Address
Description of the data processing job
NetHotelBooking Kft.
8200 Veszprém, Boksa tér 1 / A
Operation of the contracting module
By accepting this Privacy Policy, you expressly consent to the Data Processor employing additional Data Processors to make the service more convenient, as follows:
The Rocket Science Group, LLC
675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA
Owner of Mandrill software integrated into the reservation system. This software is responsible for sending automated emails showing confirmations, notifications when booking, bidding and measuring satisfaction
Creative Management Ltd.
8200 Veszprém, Boksa tér 1.
performing server hosting tasks
The Data Processor is based in the United States and is therefore a transfer to a third country. However, The Rocket Science Group has voluntarily acceded to the EU-US Privacy Shield Agreement, assuming a high level of protection of personal data, so there is no further legal impediment to the transfer.
Possible Consequences of Failure to Provide Information: The hotel cannot bid.
Rights of the data subject: the data subject (the person whose personal data is processed by our company)
a) may request information on the processing of his/her personal data or to access these personal data,
b) may request the rectification of the data,
c) may request the deletion thereof,
d) in case the conditions of GDPR Article 18. are met, he/she may request the limitation of the processing of the personal data (which means that our company does not delete or destroy the data until a court or official order, but only for maximum 30 days, and beyond this the company shall not process the data for any other reasons).
e) may object to the processing of personal data,
f) exercise his/her right for data transmission. Under the latter law, the concerned person is entitled to receive his/her personal data in a word or excel format, and he/she is further entitled to ask the data to be forwarded by our company to another data processor.
Other Information on Data Management: Our company will take all necessary technical and organizational measures to avoid a possible privacy incident (eg, damage, loss, unauthorized access to personal data files). In the event of an incident occurring, we will keep records of the personal data involved, the scope and number of those affected, the date, circumstances, effects and measures taken to rectify the incident, as well as other data specified in the law requiring
data processing.
Our company has entered into a data processing contract for the data processing tasks, in which NetHotelBooking Kft. Undertakes to apply the data protection and data management guarantees that are required by the data processing contract in case of further data processing.